Inlägg publicerade under kategorin Suomi-Finland
Moi!
Olen nyt lähdössä......pian tapaamme toisemme ja annetaan isot halit. Eiks vaan?!
Kyllä asiat sitten järjestyy .
Niin kuin minulla tapana sanoa: HILJAA HYVÄ TULEE.
...........TERVETULOA Internetin ihanaan maailmaan!
Pitkästä aikaan kirjoitan suomeksi, että anteeksi sana- kommeluksista.
Minkä takia rupeaan tähän hommaan, ihmetellään ehkä.
Syitä on monta.
Haluan pitää suomenkielen virkeänä;
koska asun täällä Ruotsissa ja elämäni on ainoastaan ruotsinkielistä.
Toinen syy on että minulla on serkku Perttelissä, joka vihdoinkin on saanut internetin.
Hän kyllä ymmärtää ruotsia, mutta on kiva välillä pitää tämä yhteys suomeksi!
Voin kirjoittaa lempi muistoja, runoja ja ajatuksia "omalla" kielelläni.
Tämä tästä tällä hetkellä.
Kuuntelen juuri Hanna Pakarista. Pidän hänen viimeisestä levystä. Myös Käraste (Rakkaani) on ihastunut kuuntelemaan Hannaa Spotify ohjelman kautta.
Frisk översttning till bilden ovan:Där går igen en "dement-stavare".
Fattar dom verkligen inte , hur dumma dom ser ut?.
Först på svenska ........
Jag har en mysig Kusin ,
som äntligen fått internet.
Vanligtvis skriver hon brev
med frimärke
som dimper ner i postlådan
4 ark typ en roman!
Hon bor Pertteli i Finland ,
önskar snarast få
åka till Henne igen!
Hälsning till Elise kommer på finska
för hon vill ju läsa min blogg, YES!
Sorgen efter Käraste Mosters man är smärtsamt.
Nu har vi gråtit i telefonen dagarna före och dagarna efter.
Käraste Moster och jag.
Idag hade vi samtal om dagen för bergravningen.
Kära Moster räknar med att jag kommer.
Självklart!
Sängen är bäddad, Meukows konjak på bordet
och bastun klar. Välkommen, M A K I!
Sen minns vi och och skrattar och gråter tillsammans,
för alla härliga minnen vi har, Käraste Moster!
Den här bilden tog vi vid förra besök på Tampere,
på Finlaysons Fabriker ..... Där arbetade min Kära Moster 40 år!
Väinö Linna är ju en av största finska författare!
kram och god natt
Liv föds och dör;
man sår och skördar,
irrar och finner
åter vägen hem till jorden!
PÅ finska: HAUSKAA VAPPUA=Trevlig Valborg!
Med drickat = SIMA , kakor=TIPPALEIVÄT och VIPPOR!
I GÖTEBORG firar man aftonen med kortegen och 1 MAJ med demonstrationer för ALLA ARBETARE!
PS: Jag läser " för ett år sedan" . KUL, för mig, fast stämmer även idag.
Ha det gÔtt,
gott folk!
Himlen beskrivs som fin och fantastisk plats, som paradis!
Då måste där finnas en finsk SAUNA (bastu) med lagom värme och fuktighet.
Där jag slänger av mina kläder och njuter av färsk vihta (=björkkvast) doft.
Det vill jag känna av nu.
HEIKUN KEIKUN!
Ha det gott.
Jag byter tuben,,,,då och då.
27/3 Gerswins SUMMERTIME från Porgy and Bess.
28/3 får ni lyssna på Alla Pugacheva med "Millioner rosor"
2/4 lyssnar ni på Nessun Dorma med Andrea Bocelli+ eng.övers. + karakoe,bara att sjunga med :=)
....men nu vill jag läsa Kalevala!
Associerade lusten till pga. Kärasten som löste Allers korsord och frågade mig : Kan Du någon magisk kvarn i Finland?
Skämdes när jag inte kom på Sampo.........
Boken har jag på finska, finns på Dal!
Nu ska jag till AdLibris , om boken finns att köpa på svenska!
Eller är det någon bloggare som vill bli av med sin, hör av Dig!
Tranflyg, som Kära Skogsfrun talar så väl om......KURKIAURA heter det på finska, eller hur!
Hittade boken Kalevala på svenska,,,,,,,Nu ska Kärasten får läsa Vaka Vanha Väinämöinen....etc-
JAG ÄR MORMOR TILL
LINUS 1991
GUSTAV 1992
MY 1998
ÄLSKAR ER!
Lägger inte foton utan deras tilllåtelse eller alls,,,,,,,
Må | Ti | On | To | Fr | Lö | Sö | |||
1 |
2 |
3 |
|||||||
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
|||
11 |
12 |
13 |
14 |
15 |
16 |
17 | |||
18 |
19 |
20 |
21 |
22 |
23 |
24 |
|||
25 |
26 |
27 |
28 |
29 |
30 |
31 |
|||
|
Tauko! Paus!
Inget finskt...ei ruotsiksikaan